Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is ancla - definitie
ancla
sust. fem.
1) Instrumento de hierro forjado, en forma de arpón o anzuelo doble, compuesto de una barra que lleva unos brazos terminados en uña, dispuestos para aferrarse al fondo del mar y sujetar la nave.
2) germanía Mano del hombre.
Mar.
Ver: abatir el ancla
Ver: aguantar al ancla
Ver: apear el ancla
Ver: de ancla a ancla
Ver: echar anclas
Ver: enmendar un ancla
Ver: faltar un ancla
Ver: levar anclas
Ver: pescar un ancla
Ver: picar un ancla
Ver: saltar un ancla
Ver: tragar un ancla
ancla
ancla (del lat. "ancora")
1 f. Utensilio pesado, de hierro, de la forma de un arpón doble, que, sujeto con una cadena, se echa al mar para que, agarrándose al fondo, *sujete la nave. Áncora.
2 Arq. Pieza de metal duro que se pone en el extremo de un tirante. Arq. En general, cualquier elemento que une las partes de una construcción o las refuerza.
Echar el ancla [o las anclas]. *Fondear.
Levar anclas. *Zarpar.
V. "mapa del ancla".
. Catálogo
Anclote, caridad, ferro, formaleza, galga, mascarana, orinque, rezón, rizón. Ancorel, bigorrella, potala, rejera, sacho, sinipiti. Anetadura, arganeo, asta, bita, bitadura, caña, cruz, mapa de ancla, pota. Aparejo de gata, cable, capón, cepo, cigala, cigallo, disparador, escapamento, estopor, gaviete, malla de entalingadura, mojel, mordaza, orinque, serviola, varadero, zapata. Abitar, aferrar, *anclar, ancorar, bitar, descepar, desentalingar, despatillar, encepar[se], entalingar, *fondear, levar. Tenedero. A la pendura. *Barco. *Marina.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ancla
1. Bastó con la picardía de Agüero, el ancla de Gago y el pastoreo de Riquelme.
2. Este experto sigue con atención lo que llama el ancla fiscal.
3. Se conoce en la Red, pero con una fuerte ancla en el mundo real.
4. Y ahora el Gobierno admite que el "ancla fiscal" será el centro de la política económica.
5. Sin Saviola como ancla, la defensa de Osasuna se quedó sin referentes, sin pistas que seguir.
